| » Благодаря ти Перперикон!! |
nefertiti2 |
2007-03-27 19:31 |
Давид Овадия
Защото те обичам,
затуй си ти красива
и другите те гледат
със поглед възхитен.
Защото те обичам,
затуй оставаш млада,
без бръчки под очите,
без косъм посребрен.
Защото те обичам,
затуй си ти красива!
Но не бъди надменна
и хитра не бъди!
Умре ли любовта ми,
презре ли те сърцето,
за миг ще остарееш
и погрознееш ти!
|
| » :) |
chernata_ovca |
2007-03-27 19:48 |
Цуни-гуни
Цуни-гуни, цуни-гуни
любили се две маймуни
Цял ден във любов се клели,
цяла нощ кат не видели...
Ейййй! Вий кво помислихте сега
Аз говоря за съня
Те сънували, че вече
се превърнали в човеци
|
| » Хей, Дружина, |
chae_shukarie |
2007-03-27 20:47 |
| Поздрав най-сърдечен имат не един и не двамина, а цялата дружина!!! Джемка ви прегръща и чудесни мигове ни пожелава да имаме в новата къща!!! :)))))))))) |
| » Чае |
nefertiti2 |
2007-03-27 20:57 |
Радвам се на поздравите на Джеми.
Надявам се да намери начин да се обади.
Чае,гледкаш ли Катето.... |
| » Нефи, |
chae_shukarie |
2007-03-27 21:11 |
| Джеми ще намине при първа възможност, но ме притеснява един ник - Djenka, щото тя, Джеми е битер мене нация техническа, уж помагах да си регне ника djemka, но знам ли каква сме я свършили двамата "гении технически"?!! :))) |
| » Чае |
nefertiti2 |
2007-03-27 21:28 |
Ако е тя ще каже предполагам.
По-скоро е някой друг.
И аз доста зор видях с моя ник,
какво беше това чудо незнам. |
| » За виното |
anida |
2007-03-27 21:44 |
В прозрачната чаша на тънки кристали,
рубинено слънце се мята,
излишни са тука комплименти, похвали,
това е кръвта на земята.
Която по здравите вени потича,
пенлива, чирпанска, богата,
опива с дъха си на младо момиче,
запалено, страстно и свято.
И всяка фибра в гърдите запява,
очите блестят, като пещи,
в такива моменти какво ми остава,
освен да те любя горещо.
Това е чирпанското вино, което,
се пие със свята молитва,
то още в очите на Яворов свети,
и Господ в неделя от него опитва.
Ангел Кроснев
град Чирпан |
| » * |
nefertiti2 |
2007-03-27 22:39 |
ТЕЗА
След тебе злото диша като хрътка.
(Доброто е обществено понятие.)
Разтвориш ли ръцете за прегръдка,
ти вече си удобен за разпятие.
***Добромир Тонков |
| » Ей, |
Regi |
2007-03-27 22:44 |
| браво!!! :) |
| » браво:)) |
zvezdichkata |
2007-03-27 22:46 |
| започва да ми става симпатичен и тоя форум:)) благодарение на това, че си го правиме почти същия като стария:))) а наздраве:))) |
| » - |
persona |
2007-03-27 22:47 |
Барометърът пада,
вече чувствам как в мене тежи
как отчаяно нещо ме стяга.
Ще вали.
Ще вали неспокойно
и тихо,
всяка капка ще идва със гръм
и дъждът ще е вихър.
Ще измие ли всичко
не знам. |
| » Перси |
nefertiti2 |
2007-03-27 22:50 |
| Това твое ли е!!! |
| » не е мое |
persona |
2007-03-27 22:51 |
| обаче не помня и от кого е хъ хъ |
| » Перси |
nefertiti2 |
2007-03-27 22:55 |
Скромничиш ти нещо,ама хайде...
Може и да се престрашиш някой ден,
ние умеем да чакаме. |
| » Ei,gotinite ianuarci |
psiholojkata |
2007-03-27 23:00 |
| sa tuk-mai vsi4ki se poiaviha ve4e..:)) |
| » нефертити |
persona |
2007-03-27 23:00 |
Не скромнича. Не е мое, честно! Едно време имаше списание "Родна реч" от там съм го запомнила.
Много искам да те помоля за превод на една песен, почти схващам смисъла, но искам точния превод. Много ми е важно, а ме мързи. Лесна е. Кажи, че ще помогнеш.
Бетуин превод от спаниш на български. |
| » нефертити |
persona |
2007-03-27 23:03 |
Нужен ми е буквален превод, не художествен, ето и песента, ако не ти е проблем, много щеми помогнеш, може и когато имаш време
Me gusta la palabra libertad
No creo que mis penosos y humildes comentarios le den mas valor a esta letra, asi que no lo intentare:
Prefiero ser caminante a ser camino,
ser libre a ser esclavo,
ser beso a ser puñal.
Prefiero un campo de hierba mojada
a un campo de batalla
que huele a soledad.
Prefiero la luz del sol
al negro de una mirada,
prefiero una risa blanca
al dolor.
Prefiero ser soñador
a ser matador de sueños,
prefiero volar a ser cazador.
Prefiero un vuelo blanco de palomas,
sombra y luz,
tierra y mar,
me gusta la palabra Libertad.
Prefiero ser temeroso a ser temido,
ser lluvia a ser estío,
ser campo a ser ciudad.
Prefiero ser noche clara de luna
a ser la noche oscura
que mata la ansiedad.
Prefiero la luz del sol...
Prefiero ser caminante a ser camino...
Prefiero un campo de hierba mojada...
Prefiero la luz del sol...
Prefiero la luz del sol...
|
| » този май е по. точния текс |
persona |
2007-03-27 23:06 |
Prefiero ser caminante a ser camino,
ser libre a ser esclavo,
ser beso a ser puñal.
Prefiero un campo de hierba mojada
a un campo de batalla
que huele a soledad.
Prefiero la luz del sol
al negro de una mirada.
Prefiero una risa blanca al dolor.
Prefiero ser soñador
a ser matador de sueños.
Prefiero volar a ser cazador.
Prefiero un vuelo blanco de palomas.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Prefiero ser temeroso a ser temido,
ser lluvia a ser estío
ser campo a ser ciudad.
Prefiero ser noche clara de luna
a ser la noche oscura
que mata de ansiedad.
Prefiero la luz del sol
al negro de una mirada.
Prefiero una risa blanca al dolor.
Prefiero ser soñador
a ser matador de sueños.
Prefiero volar a ser cazador.
Prefiero un vuelo blanco de palomas.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Prefiero ser caminante a ser camino,
ser libre a ser esclavo,
ser beso a ser puñal.
Prefiero un campo de hierba mojada
a un campo de batalla
que huele a soledad.
Prefiero la luz del sol
al negro de una mirada
Prefiero una risa blanca al dolor.
Prefiero ser soñador
a ser matador de sueños.
Prefiero volar a ser cazador.
Prefiero un vuelo blanco de palomas.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Me gusta la palabra libertad.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad.
Sombra y luz, tierra y mar.
Me gusta la palabra libertad. |
| » абе |
zvezdichkata |
2007-03-27 23:07 |
| я преведете за такива невежи като мене:)) |
| » звезди |
persona |
2007-03-27 23:09 |
| аз реших да избера по- тънкия вариант, дано нефертити се съгласи, че иначе яка ми гърбина, хъ ъх ъх |
